Return to graphical site

Scottish Refugee Council

21st August 2008
Advice in your language: English French Farsi Arabic Kurdish Somali Swahili Turkish Urdu
You are here: Home » Advice » Turkish » Health

*

Sağlık

Sığınma başvurunuz değerlendirilme aşamasındaysa (temyiz dahil), Ulusal Sağlık Hizmetlerinden (National Health Service - NHS) yararlanma hakkına sahipsinizdir.

Konaklama yerine vardıktan sonra, size kaydınızı yerel doktora yaptırmanızı isteyen bir mektup gönderilecektir. Bir doktora kayıt yaptırmada güçlüklerle karşılaşmanız durumunda, proje yetkiliniz veya İskoçya Mülteci Konseyi (Scottish Refugee Council) temasa geçiniz.

Ulusal Sığınma Destek Hizmetleri (National Asylum Support Service - NASS) tarafından destekleniyorsanız, kendileri doktorunuza resmi belge olarak sunmanız gereken HC2 sertifikasını adınıza düzenleyecektir. Ulusal Sığınma Destek Hizmetleri tarafından desteklenmiyorsanız, sağlık hizmetlerinden yararlanabilmek için HC1 sertifikasını doldurmanız gerekmektedir. İskoçya Mülteci Konseyi (Scottish Refugee Council) bu sertifika ile ilgili olarak size yardımcı olacaktır.

Mülteciler (sığınma hakkı verilenler), sağlık konusunda İngiliz vatandaşları ile aynı haklara sahiptir. Doktorunuz, aynı zamanda akıl sağlığı sorunlarınıza ilişkin olarak sizinle görüşebilir: mesela kendinizi depresyonda veya yalnız hissediyorsanız veya sizinle ilgili olarak meydana gelmiş ve konuşmakta güçlük çektiğiniz bir olay varsa. Doktorunuz, hissettiğiniz şeylerle ilgili eğitim almış bir uzmana gitmenizi isteyebilir.

Ek Bilgi Bağlantıları

Sağlığınız

Bu kitapçık, bölgenizde bir doktor bulmanızın ve gerektiği takdirde hastaneye gitmenizin önemini açıklamaktadır.

HIV - Gerçekler

Bu kitapçık, HIV'in ne olduğunu açıklar ve sizi virüsün test edileceği ve bu hastalıktan muzdarip insanlara destek sağlanacağı İskoçya'da yer alan kurumlara yönlendirir.

Bu sayfada belirtilen bağlantıların tümünün, dilinize çevrilmiş olduğunu garanti edemeyiz. Ek yardım veya bilgilere ihtiyaç duymanız halinde, 0800 085 6087 numaralı telefondan lütfen Scottish Refugee Council (İskoçya Mülteci Konseyi) ile temas ediniz.

Tavsiye ana menüsüne dönüş