Se déplacer á Glasgow
Bus
Le bus est le mode de transport le plus économe en Ecosse. Pour prendre un bus local à Glasgow, vous devez vous rendre à un arrêt de bus qui affiche le numéro du bus que vous voulez prendre. Il est recommandé de lever la main pour indiquer au chauffeur qu'il doit s'arrêter.
L'argent que vous donnez au chauffeur s'appelle le 'bus fare'. La plupart des chauffeurs de bus ne rendent pas la monnaie. Vous devez donc essayer de donner la somme exacte. Les enfants âgés de 5 ans ou de moins de 5 ans voyagent gratuitement. Les enfants entre 5 et 16 ans bénéficient d'une réduction. Vous pouvez acheter un ticket pour des trajets simples ou aller-retour. Si vous prenez souvent le bus, il est plus économe d'acheter une carte hebdomadaire ou mensuelle. Vous pouvez obtenir ces cartes au Guichet des Transports en Commun (Travel Centre). Vous trouverez les informations sur les lignes de bus, les tarifs et les horaires à la station de bus de Buchanan Street et au Travel Centre de St.Enochs.
Ci-dessous les liens d'importantes lignes de bus à Glasgow:
Ligne 62 - Faifley - Clydebank - Scotstoun - Partick - City centre - Parkhead - Shettleston - Baillieston
Ligne 75 - Milton - Ashfield - Possilpark - City Centre - Gorbals - Kings Park - Castlemilk
Ligne 12 - Woodhill - Auchinairn - Balornock East - Barmulloch - Barnhill - Sighthill - City Centre - Gorbals - Polmadie - Rutherglen
Ligne 45 - Woodhill - Stobhill Hospital - Springburn - Sighthill - City Centre - Queens Park - Shawlands - Thorliebank
Trains
Les deux principales gares ferroviaires du centre-ville de Glasgow sont Queen Street et Central station. Les trains régionaux et nationaux partent de ces deux gares.
Carte du réseau ferroviaire de Glasgow.
Le métro (Subway)
Le métro (Subway) est un service ferroviaire souterrain qui dessert tout le centre de Glasgow. Avant de prendre un métro, vous devez acheter un ticket au guichet ou à un distributeur de la station.
Le métro fonctionne du lundi au samedi de 6h30 à 23h et le dimanche de 11h à 18h.
Autres liens pratiques
Informations sur les bus de Glasgow
Consultez ce site Internet pour plus d'information sur les horaires et les tarifs des bus de Glasgow. Vous pouvez également obtenir cette information à la station de bus de Buchanan Street, au Travel Centre de St.Enochs ou en téléphonant au renseignements SPT au 0870 608 2608
Informations sur les trains régionaux et nationaux
Ce site Internet vous indique les horaires et les tarifs des trains.
Nous ne pouvons vous garantir que toutes les informations rattachées à cette page soient traduites dans votre langue. Si vous souhaitez obtenir une assistance supplémentaire ou plus d'informations, contactez l'Autorité Ecossaise des Réfugiés (Scottish Refugee Council) au 0800 085 6087.