Return to graphical site

Scottish Refugee Council

28th August 2008
Advice in your language: English French Farsi Arabic Kurdish Somali Swahili Turkish Urdu
You are here: Home » Advice » Arabic » Health

*

الرعاية الصحية

إذا كان طلب اللجوء الخاص بك مازال قيد النظر (بما في ذلك قضايا الطعون)، يحق لك الحصول على العلاج الذي توفره هيئة الرعاية الصحية الوطنية (National Health Service (NHS)).

وبعد وصولك إلى محل إقامتك ستتلقى خطاباً يدعوك للتسجيل لدى طبيبك المنطقة التي تتبعها. إذا واجهتك أية مشاكل فيما يتعلق بالتسجيل لدى طبيب ما الرجاء الاتصال بأخصائي حالة الخاص بك أو بالمجلس الاسكتلندي للاجئين (Scottish Refugee Council).

إذا كنت تحصل على مساندة الخدمة الوطنية لدعم اللجوء (National Asylum Support Service (NASS))، فإنها ستصدر لك شهادة HC2 والتي يجب أن تبرزها لطبيبك كمستند رسمي. أما إذا كنت لا تحصل على مساندة الخدمة الوطنية لدعم اللجوء (NASS)، فستحتاج إلى استكمال شهادة HC1 حتى تستطيع الحصول على خدمات الرعاية الصحية. ويستطيع المجلس الاسكتلندي للاجئين (Scottish Refugee Council) مساعدتك في ذلك.

إن اللاجئين (الأشخاص اللذين لديهم إذن بالبقاء) لهم نفس حقوق أي مواطني المملكة المتحدة فيما يخص الحصول على خدمات الرعاية الصحية. يمكن أن يقدم إليك طبيبك أيضاً المشورة حول مشاكل الصحة العقلية التي تتعرض لها: مثل الشعور بالحزن الشديد أو العزلة أو إذا حدث لك شيئاً تشعر أنه من الصعب التحدث بشأنه. يمكن أن يحيلك طبيبك إلى المتخصصين المدربين على مساعدتك في التعامل مع ما تشعر به.

ارتباطات معلومات إضافية

صحتك

توضح هذه النشرة أهمية العثور على طبيب في المنطقة التي تعيش فيها، ومتى يتوجب الذهاب إلى المستشفى.

حقائق حول فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)

توضح هذه النشرة كل ما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)، وستوجهك إلى منظمات في اسكتلندا تقوم بعمل فحوصات للكشف عن الفيروس، وتوفر المساندة للذين يعانون من الإصابة به.

لا نستطيع أن نضمن ترجمة كل المعلومات المتضمنة في ارتباطات داخل هذه الصفحة إلى لغتك الأصلية. إذا كنت تريد مزيداً من المساعدة أو المعلومات الرجاء الاتصال بالمجلس الاسكتلندي للاجئين (Scottish Refugee Council) على رقم الهاتف 0800 085 6087.

العودة إلى قائمة المشورة الرئيسية